លិខិតពីសវនករ McCarthy (នេធបចប្បនពេៃថ 5/21/2021)

�រ�ល័យសវនករៃនរដ��� សុីនេ�ន (“SAO”) �នេធ�បច� �ប្បន� �ពេគហទំព័រេនះ េដើម្បីផ�ល់ព័ត៌�ន
ថ�ីៗអំពីសកម��ពរបស់�រ�ល័យ SAO េដើម្បីេឆ�ើយតបេ�នឹងករណីសុវត�ិ�ពទិន� ន័យែដល្រកមហ៊ុន Accellion
�នជួប្របទះ េ�យ្រកមហ៊ុនេនះ�េស�កម�េផ�រឯក�រ�គីទីបីស្រ�ប់ឯក�រទិន� ន័យធំៗែដល SAO
េ្របើស្រ�ប់េ�លបំណងសវនកម�។
�ប់�ំងពីេយើង�នដឹងអំពីករណីេនះមក �រ��ល័យ SAO �នេ�លបំណងពីរគឺ (1) កំណត់ ជូនដំណឹង
និងផ�ល់ធន�ន េដើម្បីជួយដល់បគ� លែដលព័ត៌�ន�� លខ� នរបស់ពកួ េគ�នរងផលប៉ះ�ល់ េហើយ (2)
ព្រងឹងវធ
ីេផ�រ និង�រ�រព័ត៌�ន�� ល់ខ� ន
របស់េយើង។
េ�ក� �ងែខមី�
េយើង�នប�� ប់ដំេណើរ�រៃន�រេផើ�
រជូនដំណឹង�មអុីែមលេ�មនុស្សែដល�នព័ត៌�នរបសខ� ន
ស� ិតេ�ក� �ងឯ
ក�រទិន� ន័យែដល�ក់ទងេ�នឹង�រទូ�ត់អត� ្របេ�ជន៍ៃន�ព�� ន�រ�រេធ��េ�ចេ�� ះ�� ំ 2017 និង 2020។
្របសិនេបើអ� កគិត�អ� ក�ចរងផលប៉ះ�ល់ ប៉ុែន� មិន�នទទួល ឬែលង�នអុីែមលេទៀតេហើយ
េ�ះេគហទំព័រេនះ�នព័ត៌�នដូ ច�� រម�ងរេបៀបចុះេ�� ះេដើម្បីទទួល�នេស�កម� ្រត�តពិនិត្យឥណ�ន និងេស��� រ�រលួ
ចអត�ស�� ណេ�យឥតគិតៃថ�រយៈេពលមួ យ�� ំ។ ្របសិនេបើអ� ក�នសំណួ របែន� ម
សូ មេ�ទូរសព�មកែផ�កបេ្រមើេស�អតិថិជនពិេសសរបស់េយើង�មរយៈេលខ 1-855-789-0673 ពីៃថ�ចន� – សុ្រក ពីេ�៉ង 8:00
្រពឹក – េ�៉ង 5:00 ��ច េ�៉ ងេ�តំបន់�◌៉សហ� �ក។
�ែផ�កមួ យៃន�រេសុើបអេង�តែដលកំពុងបន� របស់េយើង
ថ�ីៗេនះេយើង�នប�� ប់�រ្រត�តពិនិត្យេ�សល្យវច�័យេលើឯក�រទិន� ន័យេផ្សងេទៀតែដល�នេ�េលើេវទិ�
Accellion េ�េពលករណីេនះ�នេកើតេឡើង។ �រពិនិត្យេឡើងវញេនះ�នផ�ល់នូ វពត៌័ �នែដល��ំ ច់ក� �ង
�រកំណត់អត�ស�� ណមនុស្សេផ្សងេទៀតែដល�នព័ត៌�ន�� លខ� នរបស់ពួ កេគ�ចរងផលប៉ះ�ល់។ �រ�ល័យ
SAO កំពុងេធ���រ�មួ យរដ� និងអង��រក� �ង្រសកែដល�នទិន� ន័យ�ក់ព័ន� េដើម្បីទទួល�ន ឬប��
ក់ព័ត៌�នទំ�ក់ទំនងរបស់បគ� ល និងេដើម្បីជូនដំណឹងដល់ពួកេគ។ បុគ� លែដល�ន
េលខសន� ិសុខសង�មស� ិតេ�ក� �ងឯក�រទិន� ន័យែដលរងផលប៉ះ�ល់�ងេនះ នឹងទទួល�ន�រផ�ល់
ជូនេស�កម� ្រត�តពិនិត្យឥណ�ន និងេស��� រអត�ស�� ណេឡើងវញ
�រ�ល័យ SAO យកចិត�ទុក�ក�� ំងេលើសុវត�ិ�ពទិន� ន័យ
េ�យឥតគិតៃថ�រយៈេពលដប់ពីរែខ។
និងេប� �� �រ�រឯកជន�ពៃនព័ត៌�ន�� ល់ខ� នែដល�ន្របគល់ឱ្យេយើង។ េយើង�ន�រេ�ក��
យ�៉ ង�� ំងចំេ�ះ�រ្រព�យ�រម� ឬ�ររ�ក់រអួ លែដល�ចបង�េឡើងេ�យប�� េនះ។ ្របសិនេបើអ� ក�នសណួ រ�មួ យ សូ មេម��
េ�ទូរសព�មកែផ�កបេ្រមើេស�អតិថិជនពិេសសរបស់េយើង�មរយៈេលខ 1-855-789-0673 េ�ៃថ�ចន� – សុ្រក ពីេ�៉ង 8:00
្រពឹក – 5:00 ��ច េ�៉ ងេ�តំបន់�◌៉សុីហ� �ក។ េលើសពីេនះេទៀត េយើងនឹងរក�ទុកេគហទំព័រេនះ
sao.wa.gov/breach2021 េធ��បច� �ប្បន� �ព។
េ�យក� ីេ�រព
Pat McCarthy
សវនករៃនរដ��� សុីនេ�ន
សំណួ រែដល្រតវនសួរញឹកប់អំពីករណីសនិសុខរបស់្រកម ហុ៊ន Accellion
េតើនអនេកើតេឡើង? េក់ក លែខមក ំ 2021 រ ល័យ SAO
្រតវ នជូនដំណឹងអំពីករណីសុវតិពែដលក់ទងនឹងេសកមេផរឯករ Accellion។ រ ល័យ SAO
នក់ទង្រកម ហុ៊ន Accellion មៗេដើម្បីទទួលនព័ត៌នលមិតក់ក់។ ក ងរយៈេពលពីរបីស ហ៍ប ប់ រ ល័យ SAO នដឹងមនុស្សែដល នរអនុ តនចូលេ្របើទិនន័យែដលផក េក ងគណនីេផរឯកររបស ់ SAO មួយ្រកម ហុ៊ន Accellion។ រ ល័យ SAO នេបើករេសុើបអេងត មៗេដើម្បីកំណត់វ លពៃនករណី និងេតើចនផលប៉ះល់៉ ងដូចេមចចំេះព័ត៌នែដលនេផើេ រ ល័យ SAO ស្រប់េលបំណងសវនកម ហើយនេធរមួយ្រកម ហុ៊ន Accellion េដើម្បីកំណត់េតើឯករ ខះចនឹងទទួលរងផលប៉ះល់េយរករណីេនះ។ រ ល័យ SAO ក៏នចូលរមួ មួយអកជំញង សន ិសុខមអីុនធឺណិត េដើម្បីជួយដល់រេសុើបអេងតរបស់ខ ន ផងែដរ។
េតើព័ត៌នអប់ក់ព័ន?
រជូនដំណឹង្រតវ នេផើ មអីុែមលេបុគលែដលនព័ត៌នេក ងឯករទិនន័យក់ទងនឹងអត ្របេជន៍ៃ នព នររេធែដល្រតវ នបង់ៃថេយយក នសន ិសុខររក ង ំ 2017 ដល់ 2020។ ឯករងំ េនះចនេ ះ េលខសន ិសុខសងម ៃថែខ ំកំេណើត សយ នផ វ និងអីុែមល និង/ឬេលខគណនីនិងេលខកូ ដរបស់ធរ។ រ ល័យ SAO ក៏កំពុងេផើ រជូនដំណឹងលកណៈបុគលដល់្រកម មនុស្សែដលព័ត៌នរបស់ពួកេគ្រតវ នកំណត់អតស ណេយ រ្រតតពិនិត្យេសល្យវច ័យេក ងឯករទិនន័យេផ្សងេទៀតរបស់ទី ក់ររដ និងរ ភិលក ងតំបន់ ែដលរងផលប៉ះល់េយរករណីរបស់្រកម ហុ៊ន Accellion។ ឯករងំ េនះនផក ឯករមួយ ឬេ្រចើន បុ៉ែនមិនងំ អស់ៃនព័តនដូចតេេនះេទ៖ េ ះេ លខសន ិសុខសងម េលខអតស ណសិស្ស លបរេចទកំេណើត ឥណនឬេលខគណនីធរេ លខ ប់រងសុខព និង/ឬព័ត៌នក់ទងនឹងសុខពរបស់បុគល។
េតើ្របជនរដ សីុនេន្រតវ នកំណត់េលេែដរឬេទ? ករណីេនះនេធឱ្យប៉ះល់ដល់អតិថិជនរបស់្រកម ហុ៊ន Accellion េទូងំ ពិភពេក េហើយបច ប្បនកំពុងស ិតេ្រមរេសុើបអេងតេយែផកអនុវតចប់។ មិននភស ងមួយចស់ស់ ែដលប ក់ចស់ រដ សុីនេន ឬ្របជនរស់េក ងរដេនះេលេៃនករណីេនះេទ។ ករណីេនះនជះឥទិពលដល់ ប័នរ ភិលសហព័ន និងរដ ប័នរ ភិលមូ ល ន ប័នរ ភិលកុលសម័ន និងែដនដី ក៏ដូចអងពនិងជីវកមឧសហកមឯកជនែដលរមួ ន វស ័យេវជស ចប់ ទូរគមគមន៍ ហិរ វត ឧតមសិក ែផកលក់យ និងមពលផងែដរ។
េតើ SAO កំពុងេ្របើផលតិ ផលស់ ឬហួសសម័យឬ? េេពលនររេភបំនេនះេកើតេឡើង ្រកម ហុ៊ន Accellion
នកំពុងំ្រទនិងផល់េវទិេផរឯករែដល SAO និងអងពេ្រចើនេផ្សងេទៀតកំពុងនេ្របើ្រស់។
េចុងរដូវេ ំ 2020 េនះ រ ល័យ SAO នប់េផើមដំេណើររ ស់ប រ េន់េវទិថីងេនះរបស់្រកម ហុ៊ន
Accellion ែដលនេ ះ Kiteworks េយដំេណើររេនះ្រតវនប ប់េៃថទី 31 ែខធ ំ 2020។
វធ ីេដើម្បីទទួលនរ្រតតពិនិត្យឥណនេយឥតគិតៃថ និងេសកមេផ្សងៗេទៀត ្របសិនេបើេលខសនិសុខសងមរបស់អកនរក់ព័ន (នេធបច ប្បនពេៃថ 5/21/2021)
រ ល័យ SAO កំពុងេធរ្រតតពិនិត្យឥណន និងេសកម រអតស ណរយៈេពល 12 ែខេយឥតគិតៃថ មរយៈ Experian ែដលនស្រប់បុគលែដលនេលខសន ិសុខសងមរបស់ខ ន ច្រតវ ន ប ញេក ងករណីរបស់្រកម ហុ៊ន Accellion។ េយរែតចប់ស ីពីសិទិឯកជនេ យើងមិនចចុះេ ះអ កេយ ល់នេទ។្ របសិនេបើអ កនទទួលរជូ ដំណឹងមួយេលខកូដេបើកដំេណើររ និងរែណំក់ក់ស្រប់រចុះេ ះ
ដើម្បីទទួលនរ្រតតពិនិត្យឥណនមួយ Experian សូមេធមរែណំេក ងរជូនដំណឹងេះ។
្របសិនេបើអកមិនចស់េតើេលខសន ិសុខសងមរបស់អកក់ព័ននឹងករណីរបស់្រកម ហុ៊ន Accellion ឬេទ ឬ្របសិនេបើអកមិនចរកេឃើញទីំងទំក់ទំនងែដលរ ល័យ SAO នេផើម កអក
សូមេទូរសពមកមជ្ឈមណ លទំក់ទនងពិេសសរបស់េយើងមេលខ 1-855-789-0673, ៃថចន – សុ្រក ពីេ៉ ង 8:00្ រពឹក – 5:00 ច េ៉ ងស ង់រ៉ សុីហ ក េហើយអ កតំងចជួយអ កក ងរកំណត់េតើអ កនសិទិទទួលន រ្រតតពិនិត្យឥណនេយឥតគិតៃថែដរឬេទ។
កម វធ ីេនះនសសតុពីរ៖
រ្រតតពិនិត្យមនឥណន។ សជិកពឥតគិតៃថ 12 ែខស្រប់ Experian IdentityWorks Credit 3B។ ផលិតផលេនះជួយែសងរករេ្របើព័ត៌ន ល់ខ ន របស់អកខុសេលេ េយរ្រតត
ពិនិត្យមន ក់រឥណនធំៗងំ បី និងផល់ជូនអកនូ វេសកមររអត ស ណែដលេ តសំន់េលើរកំណត់ និងេះ្រយប លួ ចអតស ណ មៗ។ IdentityWorks Credit 3B
គឺឥតគិតៃថងំ ្រសង ស្រប់អក េហើយរចុះេ ះក ងកម វធ ីេនះនឹងមិនប៉ះល់ដល់ពិន ឥណនរបស់អកេទ។ រ រ អត ស ណ ។ េបើអ កសង្ស័យនរេ្របើ្រស់ព័ត៌នេយែក ងបន ំ ឬរលួចអតស ណរបស់អកេហើយចង់ពិកអំពីវធ ីេះ្រយប ងំ េះ អកចក់ទងេ ក់រ Experian េយេ្របើព័ត៌នទំក់ទំនងស្រប់ Experian ងេ្រម។
េសកមេនះចរកនស្រប់អ កក ងរយៈេពលមួយ ំ េហើយមិនត្រមវឱ្យអ កចុះេ ះ
ឬេធសកមពមួយេេពលេនះេទ។ ក ងករណីប ប់ពីរពិកអំពី នពរបស់អកមួយ ក់ររចួ
េហើយេគកំណត់្រតវររំ្រទដល់រ រអតស ណ េះ ក់រ រអតស ណរបស់ Experian នឹង្របំរេដើម្បីេធរមួយអ កក ងរេសុើបអេងត
ន ងេះ្រយករណីនីមួយៗៃនរែកងបន ំែដលនេកើតេឡើងប់ពីៃថេកើតេហតុ (រមួ ងំ មសម្រសប ជួយអ កក់ទង ស់បំណុ លេដើម្បីជំស់រេទ្របន់ និងបិទគណនី ជួយអកក ងរបងកឯករឥណនរបស់អកមួយរ ល័យឥណនធំៗចំនួនបី និងជួយអកក់ទងទី ក់ររ ភិលេដើម្បីជួយ រអតស ណរបស់អកេម នព្រតឹម្រតវ វញ )។
្របសិនេបើអកទទួលនរទំក់ទំនងពីរយ ល័យ SAO មួយនឹងេលខកូដេបើកដំេណើររ ល់ខ ន ៖ អកចចុះេ ះេ្របើកម វធ ី្រតតពិនិត្យមនឥណន/រ រអតស ណេយឥតគិតៃថរយៈេពល 12 ែខ មរយៈ Experian េយេ្របើេលខកូដេបើកដំេណើររចុះេ ះ ល់ខ ន ែដលនផល់ជូន មអុីែមលែដលអ កនទទួលពី “រេឆើយតបពីករណីៃនសវនកររដ សុីនេន”។ ចំេះព័ត៌នបែន ម សូមចូលេន់េគហទំព័រ www.experianidworks.com/3bcredit។ មួយនឹងេលខកូដេបើកដំេណើររ ល់ខ ន របស់អក អកក៏ចទូរសពេ Experianេ យ ល់េដើម្បីចុះេ ះក ងកម វធ ីេនះេយេេេលខឥតគិតៃថេនះ៖ 1-833-256-3154។
អកតំង្របំរេដើម្បីជួយអក និងេឆើយសំណួ រអំពីកម វធ ីពីៃថចនដល់ៃថសុ្រកប់ពីេ៉ ង 6:00 ្រពឹក- េ៉ ង 8:00 យប់។ េ៉ ងស ង់រ៉ សុីហ ក និងៃថេរ/ៃថទិត្យពីេ៉ ង 8:00 ្រពឹក- េ៉ ង 5:00 ច។ េ៉ ងស ង់រ៉ សុីហ ក។
្របសិនេបើអកទទួលនអត ្របេជន៍ៃនព នររេធេចេ ះ ំ 2017 និង 2020
ប៉ុែនមិនទទួលនអុីែមលមួយនឹងេលខកូដេបើកដំេណើររ ល់ខ ន ្រតឹមៃថទ ី 15 ែខមី ំ 2021 េទ
េះរយៈេពលចុះេ ះនឹងេបើករហូតដល់ៃថទី 6 ែខមិថុ ំ 2021។
អកេែតចចុះេ ះក ងរ្រតតពិនិត្យឥណនរបស់ Experian េយេធមរែណំងំ េនះ៖
- ចូលេន់ www.experianidworks.com/3bcredit ឬេទូរសពេ Experian េយ ល់
េដើម្បីចុះេ ះេក ងកម វធ ីេយេ្របើេលខទូរសពឥតគិតៃថ៖ 1-833-256-3154, - អកនឹង្រតវ ផល់េលខកូដេនះ៖ WSHAUD2021។
- អ កនឹង្រតវផល់េលខ ប់៖ B009702
- រចុះេ ះនឹងេបើករហូ តដល់ៃថទី 6/6/2021។
ព័ត៌នលមិតបែនមក់ទងនឹងសជិកព EXPERIAN IDENTITYWORKS Credit 3B រយៈេពល 12 ែខរបស់អក៖ ប័ណ ឥណន មិន មរេទស្រប់រចុះេ ះក ងកម វធ ី Experian IdentityWorks Credit 3B។
អ កចក់ទង Experian ម—េយមិនំច់ចុះេ ះ — ក់ទងនឹងប ករណីែក ងបន ំមួយ។ អ កឯកេទសងរ រអតស ណ្របំរេដើម្បីជួយអ កេះ្រយករណី ែក ងបន ំក់ទងនឹងឥណន និងមិនែមនករណីឥណន។
េេពលែដលអកចុះេ ះក ងកម វធ ី Experian IdentityWorks
អ កនឹងនសិទិចូលេ្របើមុខរពិេសសបែន មដូចងេ្រម៖
• រយរណ៍ឥណន Experian
េេពលចុះេ ះ៖ េមើលព័ត៌នអ ែដលផរ ប់មួយឯករឥណនរបស់អ ក។
រយរណ៍ឥណន្របំៃថនស្រប់ែតសជិកេលើប ញអនញប៉ុេ ះ។*
• រ្រតតពិនិត្យមនឥណន៖ ្រតតពិនិត្យឯករ Experian, Equifax និង TransUnion
៉ ងសកមេដើម្បីរកស ៃនករណី ែក ងបន ំ។
• Experian IdentityWorks ExtendCARETM៖ អ កទទួលនរំ្រទក្រមិតខស់ៃនរ រអតស ណដូច
សូម្បីែតប ប់ពីសជិកព Experian IdentityWorks របស់អ កនអស់សុពលពេហើយក៏េយ។
• រ ប់រង 1 នដុ រេលើរលួចអតស ណ**៖ ផល់រ ប់រងេលើរចំយក់ក់
និងរេផរ្រក់ម្របព័ន េអឡិច្រតន ិចែដល នរអនុ ត។
- សជិកេ្រប ញអនញនឹងនសិទិមររយរណ៍្របំ្រតីសបែន មប ប់ពីចុះេ ះ។
** រ ប់រងេលើរលួចអតស ណ្រតវនេធេឡើង និង្រគប់្រគងេយ្រកម ហុ៊ន ប់រង
ធរក េមរក េរដផរ ែដល្រកម ហុ៊ន ប់រង។ សូមេងេេលើេលរណ៍ក់ ែសងស្រប់្របរ
លក ខណ និងរេលើកែលងៃនរ ប់រង។ រ ប់រង្របែហលមិននេក ងែដនសមត
កិចងំ អស់េទ។
រអនុវតដ៏លបំផុតេដើម្បីររ្របំងនឹងរលួចអតសណ
ពិនិត្យេឡើងវញនូវរយរណ៍គណនីរបស់អក និងជូនដំណឹងដល់ប័នអនុវតចប់អំពីសកមពគួរឱ្យសង្ស័យ៖ វនរបរររមុន េយើងសូមែណំឱ្យអកនូវែតនរ្របង្របយ័តខស់ និងពិនិត្យេមើលរយរណ៍គណនី និងរយរណ៍ឥណនរបស់អកឱ្យនដិតដល់។ េបើអករកេឃើញសកមពគួរឱ្យសង្ស័យមួយេេលើគណនី អកគួរែតជូនដំណឹងបន់ដល់ប័នហិរវត ឬ្រកមហ៊ុនហិរវតែដលគណនីេះ្រតវនរកទុក។ អកក៏គួរយរណ៍មៗពីសកមពបនំ ឬសង្ស័យពីបទលួចអតសមួយេន់ធរអនុវតចប់សម្រសប អគរដរបស់អក និង/ឬគណៈកមរណិជកមសហព័ន (“FTC”)។
ចប់ចមងៃនរយរណ៍ឥណន៖ អកចទទួលនចប់ចមងៃនរយរណ៍ឥណនរបស់អកេយឥតគិតៃថពីទីក់រយរណ៍ឥណនសំន់ៗំងបីេរៀងល់ 12 ែខមងេយចូលេន់េគហទំព័រ www.annualcreditreport.com/ ឬេេេលខឥតគិតៃថ 877-322-8228 ឬេយបំេពញទ្រមង់ែបបបទេសើសុំរយរណ៍ឥណន្របំំ េហើយេផើេែផកេសកមេសើសុំរយរណ៍ឥណន្របំំម ្របអប់សំបុ្រតេលខ 105281, Atlanta, GA 30348។ អកក៏ចក់ទងទីក់រមួយកងចំេមទីក់រយរណ៍ឥណនតិំងបីងេ្រម៖
Equifax
P.O. Box 105851
Atlanta, GA 30348
1-800-525-6285
www.equifax.com
Experian
P.O. Box 9532
Allen, TX 75013
1-888-397-3742
www.experian.com
TransUnion
P.O. Box 1000
Chester, PA 19016
1-877-322-8228
www.transunion.com
រជូនដំណឹងអំពីករណីែកងបនំ៖ អក្របែហលចង់ពិរក់រជូនដំណឹងអំពីករណីែកងបនំេលើរយរណ៍ឥណនរបស់អក។ រជូនដំណឹងអំពីករណីែកងបនំដំបូងមិនគិតៃថ េហើយនឹងនេកងឯករឥណនរបស់អករយៈេពលមួយំ។
រជូនដំណឹងេនះជូនដំណឹងដល់ស់បំណុលអំពីសកមពែកងបនំែដលចេកើតនេកងរយរណ៍របស់អក េហើយេសើសុំឱ្យស់បំណុលក់ទងអកមុនេពលបេងើតគណនីមួយងមឲ្យអក។ េដើម្បីក់រជូនដំណឹងអំពីករណីែកងបនំេេលើរយរណ៍ឥណនរបស់អកសូមក់ទងទីក់រមួយកងចំេមទីក់រឥណនចំនួនបីែដលនកំណត់ងេលើ។ ព័ត៌នបែនមនេេលើេគហទំព័រ
www.annualcreditreport.com។
របងកេដើម្បីសុវតិព៖ េរដសុីនេន និងរដមួយចំនួនេទៀត អកនសិទិេធរបងកេដើម្បីសុវតិពេេលើឯករឥណនរបស់អក។ ្របរេនះនឹងំងឥណនថីមិនឲ្យេបើកងមឲ្យអកេយមិនេ្របើកូដ PIN ែដល្រតវនេចញឱ្យអកេេពលអកប់េផើមរបងក។ របងកេដើម្បីសុវតិព្រតវនបេងើតេឡើងេដើម្បីបរររស់បំណុលែដលនសនុពលមិនឲ្យចូលេមើលរយរណ៍ឥណនរបស់អកេយនរយល់្រពមពីអក។ លទផល រេ្របើ្រស់វនរបងកេដើម្បីសុវតិពចបក់ ឬពនរសមតពរបស់អកកងរទទួលនឥណន។ អក្រតវែតេធរបងកេដើម្បីសុវតិពេេលើឯករឥណនរបស់អកេយែឡកមួយទីក់រយរណ៍ឥណននីមួយៗ។ មិនគិតៃថេដើម្បីេធ េលើក ឬដកវនរបងកេដើម្បីសុវតិពេះេទ។ េដើម្បីេធរបងកេដើម្បីសុវតិព អក្របែហល្រតវផល់ជូនទីក់រយរណ៍ជូនអតិថិជននូវព័ត៌នែដលបក់ពីអតសណអក រួមនេះេពញ េលខសនិសុខសងម ៃថែខំកំេណើត សយនបចប្បន និងសយនមុន ចប់ថតចមងៃនអតសណប័ណេចញេយរដរបស់អក វកយប្រតេសរណៈថីៗេនះ រយរណ៍ធរ ឬរយរណ៍របស់្រកមហ៊ុនប់រង។
ធននបែនមឥតគិតៃថ៖ អកចទទួលនព័ត៌នពីទីក់រយរណ៍ជូនអតិថិជន គណៈកមរណិជកមសហព័ន ឬពីអគរដរបស់អកអំពីជំនែដលអកចអនុវតេដើម្បីបររររលួចអតសណ។ អកចយរណ៍អំពីបទសង្ស័យពីករណីលួចអតសណេន់ប័នអនុវតចប់កងតំបន់ ែដលរួមនំង FTC ឬេអគរដ។ េនះគឺព័ត៌នទំក់ទំនងស្រប់ FTC៖
គណៈកមរណិជកមសហព័ន, 600 Pennsylvania Ave, NW, Washington, DC 20580 www.consumer.ftc.gov និង www.ftc.gov/idtheft
1-877-438-4338
អកក៏នសិទិក់ក់េេ្រមចប់សីពីរយរណ៍ឥណនយុតិធម៌ (FCRA) ផងែដរ៖ សិទិំងេនះរួមនរដឹងពីអែដលនេកងឯកររបស់អក រជំស់នឹងព័ត៌នមិនេពញេលញ ឬមិន្រតឹម្រតវ និងត្រមវឱ្យទីក់រយរណ៍ជូនអតិថិជនែក ឬលុបព័ត៌នមិន្រតឹម្រតវ មិនេពញេលញ ឬមិនចេផងត់ន។ ចំេះព័ត៌នបែនមអំពី FCRA សូមចូលេមើលេគហទំព័រ www.consumer.ftc.gov/articles/pdf-0096-fair-credit-reporting-act.pdf។
រកំណត់េពលេវេកើតករណីេនះ
ៃថទី 12 ែខមក៖ SAO នទទួលរជូនដំណឹងស់េតឿនទូេពី្រកមហ៊ុន Accellion ែដលនែណំដល់អកេ្របើ្រស់េវទិ Kiteworks ក់ទងនឹងករណីសុវតិពែដលចេកើតេឡើងយេហតុមួយនឹងឧបករណ៍េផរឯករ Accellion ែដល SAO ែលងេ្របើេទៀតេហើយ។
ៃថទី 13 ែខមក៖ SAO នជូនដំណឹងដល់្រកមហ៊ុន WaTech និងនេធរទំក់ទំនង៉ងទូលំទូយមួយ្រកមហ៊ុន Accellion េដើម្បីពិនិត្យរកេមើលេតើឯករមួយែដលឆងត់ ឬមក SAO ចរងផលប៉ះល់។
សហ៍ៃថទី 25 ែខមក៖ SAO នរកេឃើញ ទិនន័យខះេកងឯករ SAO ែដលនរកប៉ះល់្រតវនរកេឃើញេយ្រកមហ៊ុន Accellion នផកនូវព័ត៌នល់ខនរបស់មនុស្សែដលទទួលនអត្របេជន៍ៃនពអត់ររេធពី្រកសួងសុវតិពររ (“ESD”)។
ៃថទី 1 ែខកុមៈ៖ SAO ន្របសពីករណីេនះដល់រណៈជន។ SAO នអនុវតមនីតិវធីៃនរជូនដំណឹងជំនួស ែដលនែចងកងចប់ េហើយេសចកីជូនដំណឹងបឋមក់ទងនឹងករណីេនះ្រតវនបេះផ្សពផយេេលើេគហទំព័ររបស់ SAO គឺ sao.wa.gov/breach2021 ែដលេយើងនបនេធបចប្បនព។
ៃថទី 12 ែខកុម៖ SAO នជូនដំណឹងដល់អគរដ។ េសចកីជូនដំណឹងេះ្រតវនបំេពញបែនមលពីៃថទី 26 ែខកុមៈ។
ៃថទី 25 ែខកុមៈ៖ SAO នបេងើតមជ្ឈមណលេសកមអតិថិជន ែដលេគចសួរសំណួរ និងទទួលព័ត៌នអំពីរទទួលនជំនួយក់ទងនឹងករណីេនះ េហើយនប់េផើមេផើអុីែមលេន់មនុស្សែដលនព័ត៌នសិតេកងឯករទិនន័យអំពីអត្របេជន៍ៃនពនររេធ។
តំណប់ងេ្រេែដលក់ទងនឹងរបំន
- TVW webcast of Auditor McCarthy’s conversation with journalists on February 1, 2021
- Accellion Data Breach Response | WSECU
- Accellion Data Security Breach | BECU
- Security Update: State of Washington Data Breach | OlyFed
- Washington State Auditor Data Breach | White River Credit Union
- Washington State Auditor Data Breach | Sound Credit Union
- Washington State Auditor’s Office Data Breach | Canopy Credit Union
- Are you impacted by the Accellion data breach? | TwinStar Credit Union
- Washington State Auditor’s Office Data Breach | Verity Credit Union